To connect the Bluetooth controller to the EduPro headset for the first time, use the touchpad to click on the controller icon to the right of either the Authenticate or Login screen.

or

Follow the prompts to pair the controller.  Once you have connected the controller, it should remain paired with the same EduPro until either device is re-paired with another device.