The school admin only can add coach for the students. There can be multiple coaches for a single student and with different roles. A single coach can be added to multiple students.
The coach can be added from the user listing by clicking the action point and selecting Add Coach. Then admin needs to fill in the email, name and type for the coach and save the details.